Traduire

Gravlax de saumon

Deux recettes pour le prix d'une ! Tant qu'à sentir le poisson autant en profiter pour réaliser plusieurs versions de cette délicieuse préparation.
Le gravlax de saumon est plus qu'un plat, c'est un pléonasme... 
D'origine scandinave d'où il tire son nom suédois de gravlax - lax étant le mot suédois pour saumon, tandis que grav est une fosse, une tombe... Dans l'absolu il faudrait utiliser le terme gravad lax qui veut tout simplement dire saumon mariné. Cette préparation permet de laisser libre court à votre imagination débordante en fonction du contenu de vos armoires. Classique à l'aneth, fumée avec le thé Lapsang Souchong, épicée avec un mélange de poivres, il n'y a aucune limite à la créativité.
Le seul point commun est le mélange à parts égales de sel et de sucre, ensuite lâchez-vous !

Gravlax aux épices et vodka
INGRÉDIENTS
  • 1 filet de saumon de 500 g
  • 125 ml (1/2 tasse) de sucre
  • 125 ml (1/2 tasse) de sel
  • 15 ml (1c. à table) de graines de fenouil
  • 15 ml (1c. à table) de graines de coriandre
  • 15 ml (1c. à table) de graines de poivre noir
  • 1 citron non traité
  • 60 ml de vodka
PRÉPARATION
  1. Dans une poêle à feu doux faire griller les graines de fenouil et de coriandre.
  2. Déposer les graines dans un mortier avec le poivre noir et concasser grossièrement.
  3. Dans un bol, mélanger le sel, le sucre et les épices.
  4. Recouvrir un plat creux avec un film alimentaire et y verser un tiers du mélange de sel et sucre.
  5. Déposer le filet de saumon puis recouvrir avec le zeste du citron, puis le reste du mélange.
  6. Arroser avec la vodka puis replier le fil alimentaire sur tout le saumon.
  7. Poser un plat ou une assiette par dessus avec un poids pour écraser le filet.
  8. Laisser macérer 36 heures au réfrigérateur.
Sortir du frigo, enlever toutes les épices et bien rincer à l'eau froide.
Éponger le poisson avec du papier absorbant avant de découper en fines lanières.

Gravlax à l'aneth et gin
INGRÉDIENTS
  • 1 filet de saumon de 500 g
  • 125 ml (1/2 tasse) de sucre
  • 125 ml (1/2 tasse) de sel
  • 30 ml de gin
  • 1 bouquet d'aneth
  • 100 g de moutarde de Dijon
  • 50 ml de sirop d'érable (ou de miel)
PRÉPARATION
  1. Hacher les 3/4 du bouquet d'aneth (garder le reste pour la sauce).
  2. Déposer le filet de saumon sur un film alimentaire dans un plat creux, arroser avec le gin.
  3. Recouvrir avec l'aneth hachée puis avec le mélange de sel et de sucre.
  4. Poser un plat ou une assiette par dessus avec un poids pour écraser le filet.
  5. Laisser macérer 36 heures au réfrigérateur.
  6. Sortir du frigo, débarrasser le saumon de tout le sel et l'aneth et bien rincer à l'eau froide.
  7. Éponger le poisson avec du papier absorbant avant de découper en fines lanières.
  8. Préparer la sauce en mélangeant au fouet la moutarde, le restant de l'aneth hachée et le sirop d'érable.
Sur une tranche de pain grillé, un bagel avec un peu de fromage à la crème, ou en accompagnement d'une salade de pommes de terre, je vous assure de grands moments de bonheur pour un tout petit peu de patience et très peu d'efforts. Le gravlax se conserve environ une semaine au frigo et se congèle parfaitement, vous pouvez donc en préparer des quantités plus importantes.


.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...